Police chief dismantles Donald J. Trump's divisive rhetoric